How to fix the "enormous emojis in subject line" problem in Ubuntu's Thunderbird